Resumo (PT)
Uma grande variedade de objetos metálicos quebrados pelo cirurgião-dentista ou mesmo pelos pacientes tem sido encontrados no interior dos canais radiculares. Alguns desses objetos apresentam dificuldades para serem removidos, com destruição mínima da estrutura dentária. Este relato descreve um caso clínico não usual, no qual um prego foi inserido pelo paciente e removido através de uma intervenção não cirúrgica. Com intuito de remover o prego do interior do canal radicular do incisivo central superior direito de um garoto de 12 anos, foram utilizadas pontas ultrassônicas e limas tipo K trançadas. O microscópio cirúrgico foi utilizado como uma ferramenta auxiliar, magnificando o campo de visão. Após removido o prego, o espaço do canal foi preenchido com hidróxido de cálcio e passada uma semana, foi obturado com guta-percha e restaurado esteticamente. Objetos “estranhos” no interior dos canais, especialmente quando já limpos e preparados apresentam uma maior dificuldade para serem removidos, uma vez que a forma do canal apresenta similaridades com a forma do prego, este que estava preso entre as paredes. A técnica empregada foi capaz de preservar a estrutura dentária sem a necessidade de intervenção cirúrgica em um dente que antes já tinha sofrido uma injúria devido a um traumatismo dentário.