Resumo (PT)
Objetivo – Avaliar a rugosidade superficial e dureza Vickers dos cimentos de ionômero de vidro Ketac Molar® e Ketac Molar Easy Mix® (ESPE Dental AG) após ensaio de escovação. Métodos – Concluída a leitura da rugosidade e dureza de 14 corpos de prova de cada material, estes foram submetidos a 30.000 ciclos de escovação e nova análise da rugosidade e dureza. A análise estatística dos resultados demonstrou que não houve diferença significante entre os materiais em relação à rugosidade inicial. Resultados – Entretanto, após o ensaio de escovação, foi observada maior rugosidade superficial para o Ketac Molar Easy Mix®. Para ambos os materiais, observou-se aumento de dureza após a escovação e os maiores valores foram apresentados pelo Ketac Molar Easy Mix®. Conclusão – Pode-se concluir que, no momento da escolha de um cimento de ionômero de vidro para restauração, entre os materiais utilizados neste estudo, deve-se dar preferência para o Ketac Molar, pois ele apresentou aumento de dureza semelhante ao Ketac Molar Easy Mix, porém mostrou-se menos rugoso.