Chronic pain and emotional factors are widely studied and correlated with greater disability and risk of developing diseases, respectively. The study analyzed the association between the presence of chronic pain and depression, anxiety and stress in the population. The translated and validated Portuguese versions of the McGill Pain Questionnaire (MPQ-br) and Depression, anxiety and stress scale (DASS-21) questionnaires were applied using an online form (Google Forms). Data from n=63 and excluded n=27 were analyzed. N=36 individuals were submitted to the analysis of correlations. A moderate correlation was observed between chronic pain and age, chronic pain and level of physical activity, however there was no correlation with emotional factors. The study demonstrated that older people could have higher pain scores while people with higher levels of physical activity had lower pain scores.
A dor crônica e fatores emocionais são amplamente estudados e correlacionados com maiores incapacidades e riscos de desenvolver doenças, respectivamente. O estudo analisou a associação entre a presença da dor crônica e depressão, ansiedade e estresse na população. Aplicada as versões traduzidas e validadas para a língua portuguesa dos questionários Mcgill Pain Questionnaire (MPQ-br) e Depression, anxiety and stress scale (DASS-21) por meio de formulário online (Google Forms). Analisou-se os dados de n=63 e excluídos n=27. Foram submetidos n=36 indivíduos às análises de correlações. Observou-se correlação moderada entre dor crônica e idade, dor crônica e nível de atividade física, contudo não houve correlação com fatores emocionais. O estudo demonstrou que pessoas mais velhas poderiam ter escores de dor maiores enquanto pessoas com maiores níveis de atividade física escores de dor menores.
