Resumo (PT)
O presente trabalho teve por objetivo descrever um caso clínico de Abcesso Endodôntico Fênix em que, mesmo após o tratamento e obturação satisfatórios do sistema de canais radiculares, houve a recrudescência da infecção e consequente opção pelo retratamento endodôntico associado a cirurgia parendodôntica. O paciente W.G., 30 anos, apresentou-se, à clínica da Faculdade de Odontologia da Universidade Paulista (UNIP) – Campus Flamboyant (Goiânia, Goiás) com abcesso na região vestibular associado aos elementos dentários 11 e 12, já tratados endodonticamente e com obturação satisfatória. Foi implementada medicação sistêmica. Não havendo regressão da lesão após uma semana, optou-se pelo retratamento endodôntico convencional. Mesmo após quatro sessões de sanificação do canal radicular, o quadro de secreção ainda manteve-se. Optou-se, então, por realizar a cirurgia parendodôntica. A obturação do canal radicular foi realizada em sessão subsequente. O controle clínico e radiográfico após 12 meses confirmou o sucesso da abordagem. Embora não deva ser a primeira opção terapêutica, a cirurgia periapical se faz necessária em muitos casos, como complementação do retratamento endodôntico, com o objetivo de garantir a finalização e sucesso do caso.