Resumo (PT)
Objetivo – Conhecer a percepção da qualidade de vida e a interpretação da realidade biopsicossocial de estomizados intestinais em razão do câncer colorretal dos ambulatórios do Programa de Assistência Ambulatorial do Estomizado da Secretaria de Saúde do Distrito Federal, Brasil. O significado da alteração no corpo físico e o sofrimento quanto à nova condição de vida da pessoa oncológica estomizada afetam os aspectos físico, psicológico, relações sociais e meio ambiente. Métodos – Estudo de base epidemiológica, de caráter analítico, com delineamento transversal e descritivo, com abordagem quantitativa e qualitativa à luz da análise de conteúdo. Amostra foi constituída por conveniência, incluídos 22 participantes do sexo feminino. Utilizou-se os questionários sóciodemográfico, clínico, e o WHOQOL-bref, além de entrevista individual. Os dados foram analisados pelos programas Microsoft® Office Excel 2010 e SPSS 20.0. A significância estatística aceita foi de 5%. Resultados – Os Domínios Físico, Relações Sociais e Meio Ambiente estão correlacionadas com o escore médio, significância estatística (p< 0,0001). A análise de conteúdo resultou em quatro categorias: Bem-Estar Físico, Bem-Estar Psicológico, Bem-Estar Espiritual e Bem-Estar Social. Conclusão – A estomia intestinal e o câncer colorretal podem representar a mutilação sofrida e a perda da capacidade produtiva, resultando no prejuízo da qualidade de vida.