Acompanhantes no processo de nascimento: benefícios reconhecidos pelos enfermeiros
Documento
Informações
Título
Acompanhantes no processo de nascimento: benefícios reconhecidos pelos enfermeiros
Title
Supportive companion in the birth process: nurses recognized benefits
Autor(es)
Isaiane da Silva Carvalho | Pedro Bernardino da Costa Júnior | Janile Bernardo Pereira de Oliveira Macedo | Rosineide Dantas Torres de Araújo
Edição
ABRIL/JUNHO DE 2013
Tipo de Artigo
ORIGINAL ARTICLES / ARTIGOS ORIGINAIS
Palavras-chave
Enfermagem; Parto; Parto humanizado
Resumo (EN)
Objective – To identify the perception of nurses about the benefits associated with the presence of a supportive companion during child-birth. Methods – We performed a descriptive and exploratory study of qualitative nature, developed through semi-structured interviews with 12 nurses from of a public maternity hospital of the State of Rio Grande do Norte, Brazil, during June and July 2011. The choice of subject and approach and purposive sampling was defined by saturation. Data collection was based on an instrument that contained a socio-demographic characterization and a research question. Treatment and analysis of the data were performed through the process of Bardin’s content analysis method. Results – The nurses highlighted the benefits associated with the insertion of a companion in the setting of birth: emotional support and security provided to the mother, the strengthening of family bonds, and tranquility experienced by the team. Conclusion – By recognizing that the presence of the familiar companion can bring benefits not only to the mother but also to the health care technical team, these professionals provide ways to reinsert the familiar companion in the birth process.
Resumo
Resumo
Objetivo – Identificar a percepção de enfermeiros sobre os benefícios associados à presença do acompanhante durante o nascimento. Métodos – Realizou-se um estudo descritivo e exploratório de natureza qualitativa, desenvolvido por meio de entrevista semiestruturada realizada com 12 enfermeiros de uma maternidade pública do Estado do Rio Grande do Norte, durante os meses de junho e julho de 2011. A escolha e abordagem dos sujeitos foram propositais e a amostragem definida por saturação. A coleta de dados ocorreu através de um instrumento composto por caracterização sóciodemográfica e uma questão norteadora. O tratamento e análise dos dados foram efetuados seguindo as etapas do processo de análise de conteúdo de Bardin. Resultados – Os enfermeiros perceberam os seguintes benefícios associados à inserção do acompanhante no cenário do nascimento: o suporte emocional e a segurança fornecida à parturiente, o fortalecimento de vínculos familiares, e a tranquilidade experimentada pela equipe. Conclusão – Ao reconhecer que a presença do acompanhante pode gerar benefícios, não apenas à parturiente, mas também à equipe de saúde, estes profissionais abrem espaço para discutir meios de reinserir o acompanhante no processo de nascimento.
Instituição
UNIP
Direito de Acesso
Acesso Aberto