Resumo (PT)
Objetivo – Conhecer o processo de trabalho na mineração e sua relação com o processo saúde-doença do trabalhador, na perspectiva da vigilância à saúde. Método – Estudo de abordagem qualitativa de investigação, realizado com trabalhadores aposentados e demitidos de uma empresa de mineração em Brumado/BA. Como técnica, utilizou-se a história oral na modalidade temática, com recorte de tempo de 1950 a 2008 e aplicada a 10 colaboradores. Resultados – Os trabalhadores concebem o processo de trabalho e suas condições como desgastantes e, quanto aos riscos a que eram submetidos, demonstraram a existência de condições que podem levar ao desenvolvimento de certas doenças ocupacionais, como já evidentes em alguns deles. Conclusão – São necessárias mudanças no processo de trabalho para que este represente menor desgaste e, consequentemente, melhoria nas condições de saúde do trabalhador da mineração.