The aim of this dissertation is to answer to the question about Fifm no1r 'Why do these movies change themselves into uncountless media productions, and keep their youth until nowadays? · Thus, it was realized a study in French Semiotics bibliography, which presented the basis of the narrative structures and the film noir literature, as we/1 the review about movies literatures, specially, about German Expressionism, one of the aesthetics influence on these kinds of movies. the character's inspiration on tough detective and lethal women in police literature. The movie analysis of Laura, Chinatown and Veneno supported the description of the elementary outlines of the film noir; thus the version of the narrative scheme of the Groupe d'Éntrevernes, which constructed the elementary basis of the film noir narrative, which are one of the issues for transnarrativity of the noir aesthetics.
Resumo
O objetivo desta dissertação é apresentar uma possibilidade de resposta ao seguinte questionamento sobre o film noir: “Por que os filmes pertencentes a essa estética transmutam-se em inúmeras outras obras, permanecendo jovens por tanto tempo?” Para tanto, foi realizado um estudo bibliográfico sobre semiótica francesa, o que deu suporte para a análise das estruturas narrativas dos filmes. Também foram feitas pesquisas relativas ao film noir e a revisão de bibliografias sobre cinema; em especial, sobre as estéticas que influenciaram o tipo de filme estudado, como o expressionismo alemão e os personagens (detetives “durões” e mulheres fatais) da literatura policial. A análise dos filmes “Laura”, “Chinatown” e “Veneno” serviram de base para a descrição dos principais elementos do film noir. Enfim, a adaptação do esquema narrativo do Groupe d´Entrevernes aos elementos essenciais à narrativa noir nos permitiu desvendar os fatores de transnarratividade desta estética.
