PEREIRA, Simone Luci; BEZERRA, Priscila Miranda. Ocupar, comunicar, habitar: un análisis de la ocupación artística Ouvidor 63 en el centro de São Paulo. Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicación, São Paulo, v. 20, n. 37, p. 89–99, 2021.
Resumo (EN)
With approximately 20 years of existence, peripheral audiovisual production has, in its origins, a strong influence from television, both in narrative and aesthetic terms. The objective of this work is to return to the "beginnings" and discuss how workshops and filmmaking collectives have incorporated this reference. We hypothesize that this reference manifests itself in two ways: a practically literal inclusion of television references, through docudramas and TV reports, and another that attempts to contemplate both television and cinematic aesthetics. This debate also allows us to relativize the supposed hierarchies existing between cinema and television, in order to see these two media as contiguous and not as discrepant.
Resumo
Com cerca de 20 anos de existência, a produção audiovisual periférica tem, na sua origem, uma forte influência da televisão tanto em termos narrativos quanto estéticos. O objetivo deste trabalho é voltar aos “primórdios” e debater como as oficinas e coletivos de realização incorporaram esse referencial. Partimos da hipótese de que tal referência se manifesta de duas formas: uma inclusão praticamente literal dos referenciais televisivos, por meio do docudrama e de reportagens de TV, e outra que tenta contemplar a estética televisiva e a cinematográfica. Esse debate permite também relativizar as supostas hierarquias existentes entre cinema e televisão, de modo a ver essas duas mídias como contíguas e não como discrepantes.
