Resumo (PT)
Introdução – Azadirachta indica A. Juss. (Meliaceae) é conhecida popularmente por Neem (nim) ou margosa e é caracterizada por ser uma frondosa árvore, presente em regiões tropicais sendo, provavelmente, originada da Ásia. É empregada há tempos não só em medicina e cosmética como também na agricultura, sendo empregada como praguicida. A azadirachtina é a substância ativa presente no óleo responsável por seu efeito praguicida. O presente trabalho comparou os efeitos tóxicos de uma formulação comercial e do óleo puro de Azadirachta indica A. Juss. em Artemia sp. Material e Métodos – Foram utilizadas artêmias no estágio náuplio I ou II as quais foram submetidas a diferentes concentrações do óleo puro e do produto formulado, tendo sido computada a presença de morte após 24 e 48 horas da exposição. Resultados – A formulação comercial empregada apresentou-se significativamente (p < 0.05) mais tóxica do que o óleo puro da planta. Conclusão – Desde que o produto formulado é aquele empregado na agricultura, existe um risco maior se comparado ao óleo puro, quando atinge animais que habitem um corpo de água.