Contação de histórias afro-brasileira: Adaptação para o áudio visual

Resumo

O presente projeto de pesquisa está situado na área de Comunicação e tem por tema verificar não só as adaptações da literatura para os meios audiovisuais, assim como a oralidade, os usos da voz nos meios digitais, as tradições orais brasileiras e a manutenção dessa cultura. Quando falo em tradições orais brasileiras mais especificamente a cultura Afro-brasileira, os valores ancestrais mantidos, resgatados e adaptados do povo de descendência Iorubana. Não existe uma história do Brasil sem a contribuição do povo Preto, embora exista uma história do Povo Preto antes de chegar aqui, não posso ignorar a importância da estrutura do Candomblé no Brasil, embora, não irei falar aqui da religião do Candomblé, esta, ainda é uma fé de práticas e segredos que não cabe neste trabalho, mas falarei dos valores civilizatórios e a busca de virtudes que os Orixás representam na sociedade africana e no Brasil e que aqui é tradicionalmente ensinado via oralidade. O contador de história pode ser qualquer pessoa em diáspora, um mais velho ou um mais novo, que na África subsaariana é chamado de griot (griô), era um ofício para homens, como profissão passada de geração em geração. Qual a importância da oralidade como fonte histórica afro-brasileira e sua contribuição para o povo Preto? Qual o impacto dos meios audiovisuais na manutenção da cultura, via oralidade? São essas inquietações que movem essa pesquisa.
Desse modo, o referencial teórico para a pesquisa terá como foco questões sobre literatura oral, oralidade, história oral, memória individual e memória coletiva, identidade cultural, audiovisual, bem como a influência dos meios de comunicação no advento da internet. Afinal, ao privilegiar a interface entre comunicação escrita e comunicação oral, tais questões se revelam essenciais para a abordagem a ser realizada.