Diagnóstico diferencial entre processos periodontal e endodôntico envolvendo a presença de fístula: relato de caso
Documento
Informações
Título
Diagnóstico diferencial entre processos periodontal e endodôntico envolvendo a presença de fístula: relato de caso
Title
Differential diagnosis between periodontal and endodontic processes involving fistula presence: case report
Autor(es)
Patrícia Fernanda Roesler Bertolini, Oswaldo Biondi Filho, Maria Fernanda Marques Barbosa1, Diogo Medeiros de Goes, Fábio Henrique Lozano Monteiro, Ricardo Salgado de Souza, Juliana Bellini Pereira da Silva, Elcio Magdalena Giovani
Edição
OUTUBRO/DEZEMBRO 2025
Tipo de Artigo
CASE REPORTS / RELATO DE CASO
Curso
Farmácia e Bioquímica
Palavras-chave
Odontologia; Saúde bucal; Periodontia; Doenças periodontais; Abscesso periapical; Fístula
Resumo (EN)
Objective – To report the differential diagnosis between endodontic and periodontal processes using clinical and radiographic parameters involving the presence of a fistula, and the resolution of the clinical aspect after endodontic treatment. Methods – Patient reporting that during last dental treatment, buccal surface of tooth 14 was restored, and that her face had become swelled up and antibiotic therapy was prescribed. Clinically, fistula was observed in the region, however, the plaque index was satisfactory, ausence of calculus deposits and probing depth characterized no periodontal pocket presence. The vitality test was negative, altough symptomatology was report when vertical and horizontal percussion testing is performed. The radiograph suggested periapical lesion presence, and fistula’s pathway was traced, characterizing its periapical origin. Results – The association of evaluated clinical and radiographic parameters allowed to characterize the condition as an endodontic process, specifically a chronic periapical abscess, differentiating it from an alteration affecting only the periodontium. Seven days after the endodontic treatment performed in the Interdisciplinary Dentistry clinic, the symptoms and fistula disappeared, and the definitive restoration was performed along with occlusal adjustment. Conclusion – Therefore, in daily dental clinic practice, it is important for the dentist to have the necessary knowledgement to perform the differential diagnosis between periodontal and endodontic processes in order to establish the appropriate treatment, resulting in the patient’s oral health re-establishment.
Resumo
Objetivo – Relatar diagnóstico diferencial entre processos endodôntico e periodontal utilizando parâmetros clínicos e radiográficos envolvendo a presença de fístula, e a resolução do quadro clínico após tratamento endodôntico. Métodos – Paciente compareceu relatando que em seu último tratamento odontológico, a face vestibular do elemento dental 14 foi restaurada, e seu rosto havia inchado após isso, e foi indicado uso de antibioticoterapia. Clinicamente, observou-se presença de fístula na região, porém, seu índice de placa estava satisfatório, e não havia depósitos de cálculo, ou profundidade de sondagem aumentada para caracterizar a presença de bolsa. O teste de vitalidade respondeu negativamente, e houve relato de sintomatologia ao realizar o teste de percussão vertical e horizontal. A radiografia sugeria presença de lesão periapical, e o traçado do trajeto da fístula demonstrou que ela tinha origem do periápice. Resultados – A associação dos parâmetros clínicos e radiográficos avaliados permitiu caracterizar ser um processo de origem endodôntica, caracterizando abscesso periapical crônico, diferenciando de uma alteração que afetava apenas o periodonto. Após 7 dias da realização do tratamento endodôntico, a sintomatologia e a fístula desapareceram, a restauração definitiva foi realizada juntamente com o ajuste oclusal. Conclusão – Portanto, no dia a dia da clínica odontológica é importante que o cirurgião dentista tenha o conhecimento necessário para realizar o diagnóstico diferencial entre processos periodontais e endodônticos para estabelecer o tratamento adequado, resultando no restabelecimento da saúde bucal do paciente.
Instituição
Universidade Paulista
Direito de Acesso
Acesso Aberto