Mechanoluminescence and nonlinear optical properties of a self-assembled piperazine-based supramolecular system: structural insights and computational analysis