Resumo (PT)
O planejamento e controle da produção de um sistema de abastecimento de água são complexos. Deve-se levar em consideração princípios e definições específicas de manufatura, tomada de decisões, riscos, interação e integração dos processos existentes. O presente trabalho analisou, identificou e apresentou soluções para o sistema de abastecimento de água de São Raimundo Nonato - Piauí, com visão holística, ao considerar aspectos relevantes em um contexto de planejamento e controle de produção, para produzir água com qualidade e em quantidade necessária para a população do município. Metodologicamente, realizou-se um estudo de caso por meio de pesquisa-ação e outras ferramentas: questionários, entrevistas, levantamento de dados, revisão bibliográfica, coleta de amostras e análise em laboratório. Foram estudados dois sistemas independentes, nos quais se analisou a qualidade da água, os parâmetros físico-químicos e bacteriológicos, manutenção, tipos de reservação, serviços operacionais e qualidade de equipamentos. De acordo com os resultados encontrados, concluiu-se que o sistema de abastecimento de água da cidade ainda necessita de relevantes melhorias a serem realizadas para garantir sua continuidade e contribuir de forma consistente para a melhoria da saúde pública da população.